여행영어 - 대중교통 이용하기

이번 편에서는 대중교통을 이용할 때 자주 사용하게 되는 영어 표현들을 정리해 보려고 합니다.

여행 내내 렌터카를 이용하는 경우도 있겠지만, 다운타운같이 복잡한 거리를 다닐 때는 지하철이나 택시 등 대중교통을 많이 이용하게 되지요. 대중교통을 이용할 때 자주 사용되는 표현들을 미리 연습해서 실전에서 자신있게 표현해 보면 좋겠지요?

 

 

만화제작: 망고툰

 

 

 

이 버스 다운타운 가는 버스 맞나요?
Excuse me, is this the bus to downtown?

우리의 주인공 제이가 다운타운 가는 버스를 타기 위해 버스 정류장에 도착했네요.
버스 기사분에게 또는 버스를 기다리고 있는 옆 사람에게 이 버스가 다운타운 가는 버스가 맞는지 물어봅니다.

 

제이 : 실례지만, 이 버스 다운타운 가는 버스 맞나요?

옆 사람: 네, 맞아요.

Jay: Excuse me, Is this the bus to downtown?

person 1: Yes, it is. 

 

 

 

쇼핑몰 가려면 어디서 내려야 하나요?
Excuse me, which stop should I get off for the mall?

 

 

제이가 쇼핑몰을 가려고 버스를 탔는데 내려야 할 정류장이 좀 헷갈리네요. 버스 기사분께 정확한 정류장을 물어봅니다.

 

 

 

제이 : 저기 실례지만 쇼핑몰 가려면 어디서 내려야 하나요?

 버스기사 : 쇼핑몰은 다다음 정류장입니다.

Jay: Excuse me,  Which stop should I get off for the mall?

Bus Driver: It's the one after the next stop.

 

 

 

공항가려면 어떤 지하철 타야하나요?
Which subway train should I take?

 

제이가 지하철을 타고 공항으로 가려고 합니다.

어떤 지하철을 타야 하는지 길 가던 행인에게 물어봅니다.

 

 

제이 : 공항가려고 하는데 어떤 지하철 타야하나요?

행인 : 네, A호선 타시면 됩니다. 공항가는데 20분 정도 걸려요.

Jay : Excuse me, I'm trying to get to the airport. Which subway train should I take?

person 1: Sure, you should take the A-line. It will get you there in about 20 minutes.

 

 

 

여기서 박물관 어떻게 가야 하나요? 
 "Do you know how to get to the museum from here?"

 

 

우리의 주인공 모니가 버스에서 내려서 박물관으로 향합니다. 목적지가 여기 어디쯤인데... 정확한 위치가 헷갈려서 지나가는 사람들에게 길을 묻습니다.

 

저기, 실례지만 여기서 박물관 어디로 가야하나요?

길 건너셔서 쭉 가시다가 두 번째에서 좌회전하시면 바로 앞이 박물관이에요.

 

Moni : Excuse me, do you know how to get to the museum from here?

Person 1: Sure! Cross the street, continue straight, and take the second left. The museum will be just ahead.

 

 

 

공항으로 가주세요. 
Can you drop me off at the airport, please?

.

 

제이가 택시를 타고 공항 출국장으로 가려고 합니다. 택시 기사분께 목적지를 알려 주어야 겠지요?

제이: 공항으로 가주시겠어요?

택시 기사: 네, 몇 번 터미널로 가시나요?

Jay : I need to go to the airport, please.

Taxi Driver: Sure! Which terminal are you headed to?

 

 

여기서 내릴게요. 여기서 세워주시겠어요?
Could you please pull over here?

 

택시를 타고 목적지에 도착합니다. 택시 기사분께 세워 달라고 말할 때는 이렇게 하면 되겠지요.

 

 

제이: 여기서 세워 주시겠어요?

택시 기사: 넵, 여기요?

제이: 네, 감사합니다.

Jay : Could you please pull over here? 

Taxi Driver: Sure, here you go. Is this good?

Jay: Perfect, thanks!

 

 

 

택시를 타기 전에 신용카드로 지불을 끝낸 경우가 아니라면 택시 요금이 얼마인지 물어봐야 하겠지요.

 

 

제이: 요금이 얼마지요? 

여기 있습니다, 감사합니다.

Jay: How much do I owe you?

Here's the fare. Thank you.

 

이번 편에서는 대중교통을 이용할 때 사용할 수 있는 표현들을 알아보았습니다. 여행 떠나기 전에 나에게 필요한 표현들을 골라서 연습해 보세요~ 그럼, 편안하고 즐거운 여행 되시기를 바라면서... 다음 편에서 만나요~~

 

 

이번 편 내용을 유튜브에서 보시려면 아래 이미지를 클릭하세요~